el diccionario español - francés

español - Français

rebajado francés:

1. réduit


Celui qui, naguère encore, croyait gouverner, se retrouve allongé, raide, dans une boîte en bois, et son entourage, comprenant qu’on ne peut plus rien faire de lui, le réduit en cendres.
La langue allemande joue énormément sur la variation des sons pour enrichir son vocabulaire à partir d'un nombre somme toute réduit de mots de base.
Le pétrolier a un équipage réduit.
En réduisant les distances entre les producteurs et les consommateurs, on réduit aussi les frais de transport des marchandises et donc leur prix à la vente.
De nombreuses entreprises ont réduit leurs effectifs au minimum.
Il serait un homme triste, de voir son rêve réduit à néant.
Après 1789, le roi détient un pouvoir exécutif beaucoup plus réduit, dont la partie la plus importante est le droit de veto aux lois de l’Assemblée Nationale.
La nouvelle autoroute réduit de presqu'une heure mon temps de trajet.
Cet espace est trop réduit pour nous.
Seul un intellectuel masculin embrumé par le désir sexuel a pu nommer le beau sexe le modèle réduit, aux épaules étroites, aux hanches larges et aux jambes courtes.
La pire de toutes les existences est celle où l'homme est réduit à un constant oubli de lui-même.
L'emballage alimentaire réduit la détérioration de la nourriture.
S'il te plait apprends-moi la manière par laquelle la disposition n'est pas bouleversée lorsque l'on réduit la fenêtre.
Père m'acheta un modèle réduit d'avion.
Si le nombre de lits de soins de longue durée est réduit, alors il ne sera pas possible de poursuivre et cela affectera aussi les lits d'hôpital de jour.

Francés palabrarebajado"(réduit) ocurre en conjuntos:

hiszpański - słówka 3, czasowniki 3