el diccionario español - francés

español - Français

paciente francés:

1. patient patient


Il était patient.
Sois patient et persévérant. Ces choses prennent du temps.
Le syndrome de l'accent étranger est une maladie jusqu'à présent inexpliquée, dans laquelle le patient ne peut plus prononcer sa langue maternelle correctement et semble avoir un accent étranger.
Le patient hospitalisé reçut du médecin une injection d'anesthésique et s'endormit aussitôt.
Si tu avais été un peu plus patient, tu aurais pu réussir.
J'ai rafraîchi le patient avec de la glace.
Le patient ne se sentit pas mieux d'avoir pris les nouveaux médicaments.
Ce n'est pas un patient, il est médecin dans cet hôpital.
Le chirurgien plastique réussit à reconstruire la main du patient après plusieurs opérations longues et délicates.
L'infirmière nous intima de ne pas pénétrer dans la chambre car le patient se trouvait dans un état critique.
On peut lui faire confiance car il est très patient.
Les médecins ont prélevé le bloc cœur-poumons sur un patient en état de mort cérébrale pour le transplanter sur un malade atteint de mucoviscidose.
Nous avons utilisé des mesures d'urgence pour réanimer le patient victime d'un arrêt cardiaque.
D'après l'expression sinistre du docteur, il était clair qu'il avait de sombres nouvelles pour le patient.