el diccionario español - francés

español - Français

favorecer francés:

1. faveur faveur


La ministre des finances française Christine Lagarde a pris la direction du Brésil, dans le cadre d'une tournée, destinée à réunir des soutiens en faveur de sa candidature.
Réfléchis-y, un Juif n'est jamais venu à ma porte pour essayer de me convertir au judaïsme. Un point en leur faveur !
Certains médecins sont en faveur de l'euthanasie tandis que d'autres croient que cela va à l'encontre du serment d'Hippocrate.
Un sondage indique qu'une majorité écrasante est en faveur de la législation.
Le solde en notre faveur se monte à trente-deux euros et huit cents. Nous vous saurions gré de bien effectuer votre paiement sur le compte habituel.
L'ibérisme est un mouvement en faveur de l'unification des peuples et nations ibériques comme la Catalogne, la Castille, le Portugal, la Galice, Euskadi, l'Andalousie...
Les oppresseurs, au XIXe siècle, sont identifiés dans les gouvernements des différents pays, accusés d’avoir trahi les principes révolutionnaires en faveur des monarques et des nobles.
Dans les deux extraits, l’Allemagne et l’Italie sont présentées comme deux nations dictatoriales, où les libertés d’opinion et de parole sont supprimées et les gouvernements agissent en faveur d’une riche minorité.
Je suis également en faveur, donc ça fait trois contre un. Et donc votre objection est rejetée.
Qu'est-ce qui plaide en faveur et contre l'auto-stop ?
Que me feras-tu la faveur de me donner à mon mariage ?
Les femmes sont véritablement assez dangereuses. Plus j'y songe, mieux je peux comprendre l'argument en faveur du voile.
La haine pour les favoris n'est autre chose que l'amour de la faveur.
La plupart des étudiants sont d'accord avec la proposition et ont dressé une liste des arguments en sa faveur.
Peux-tu m'accorder une faveur ?