el diccionario español - francés

español - Français

estudiar francés:

1. étudier étudier


Je ne peux pas sortir avec vous, je dois étudier pour un examen.
Aimez-vous étudier ?
Tu n'as qu'à bien étudier et tu passeras le test.
Si tu veux être bon à l'école, il te faut étudier avec application.
Maintenant que tu es lycéen, tu devrais étudier avec plus de vigueur.
Est-ce vrai que tu vas aller étudier à Londres ?
Si tu veux aller étudier aux États-Unis, tu dois certainement d'abord demander un visa étudiant.
Je devrais étudier à l'heure actuelle, mais je préfère faire du Tatoeba.
Vu qu'elle parle français couramment, elle a dû étudier en France.
Aujourd'hui, j'étais censé étudier à la bibliothèque, mais je me suis réveillé vers midi.
Développer son habileté à parler anglais est, semble-t-il, la raison pour laquelle il est parti étudier à l'étranger.
S'ils avaient d'abord dû étudier le latin, les Romains n'auraient jamais eu l'occasion de conquérir le monde.
Vous utiliserez l’ordinateur pour étudier, et pas pour jouer aux jeux vidéo.
Smith a passé des années à étudier l'effet du sommeil et du manque de sommeil sur la mémoire et l'apprentissage.
Je ne dois pas étudier ce soir. Je pense que je regarderai la télévision un moment.

Francés palabraestudiar"(étudier) ocurre en conjuntos:

500 verbes espagnols 401 - 450
Verbos en francés

2. étude étude


Une étude a montré que les repas trop rapides favorisent l'obésité.
Une étude récente montre que la moitié des Français sont sceptiques devant les publicités "vertes" et réclament des preuves, en tête desquelles la présence d'un éco-label.
C’est une hypothèse suggérée par une étude américaine.
Votre étude portera ses fruits.
Selon une étude récente, la durée de vie moyenne des Japonais est en constante augmentation.
Le docteur Skeleton est connu pour son étude sur les fantômes.
Une étude tend à prouver que les hommes célibataires utilisent en moyenne plus de mouchoirs en papier que ceux ayant une petite amie, on est donc tenté de conclure que l'amour protège du rhume.
C'est une étude sociologique sur l'avortement.
D'après une étude, tous les ans 53000 américains meurent des suites du tabagisme passif.
Il s'agit d'une étude, envisagée de manière théorique, méthodiquement conçue en termes prégnants, et réalisée à la perfection, d'un point de vue stylistique aussi bien qu'argumentatif.
Selon une étude de l'université Cornell, les accusés au visage peu attirant ont 22 pour cent plus de chances d'être condamnés que ceux qui sont attirants.