el diccionario español - francés

español - Français

dulce francés:

1. douce douce


Ça n'était pas ici ce matin...on dirait que quelqu'un s'en est débarrassé en douce.
La pénurie d'eau douce à laquelle nous serons confrontés à l'échelle mondiale résulte également de sa surconsommation, exponentielle dans les pays occidentaux, depuis l'industrialisation.
Il était possible de transformer l'eau de mer en eau douce grâce à cette installation.
Contrairement à son apparence effrayante, sa voix était douce et calme.
Si vous saviez comme la bienveillance est douce à ceux qui n'ont jamais été aimés !
Ils vont se la couler douce cet après-midi.
Une brise douce et chaude souffle à travers les champs plats et infinis.
Le petit lapin blanc donna sa petite patte douce au petit lapin noir.
Tadashi a une voix douce.
Je ne sais pas de lecture plus facile, plus attrayante, plus douce que celle d'un catalogue.
La crainte est un ressort qu'il faut ménager ; il ne faut jamais faire de loi sévère lorsqu'une plus douce suffit.
Les poissons tels que la carpe ou la truite vivent en eau douce.
L'eau des lacs et des rivières est généralement douce.
Sa peau est douce.
Elle est douce envers les animaux.

2. sucré sucré


Les gâteaux sont trop sucrés, quand même je les aime.
Le gâteau a un goût sucré.
Je veux quelque chose de sucré.
Ce gâteau-ci est sucré.
Ce gâteau a pour moi un goût trop sucré.
Ça goûtait sucré.
Ça avait un goût sucré.
Il aime tout ce qui est sucré.
Elle goûta le gâteau pour voir s'il était assez sucré.
Le chocolat a un goût sucré.
Les pêches ont un goût sucré.
Je ne peux pas boire du café aussi sucré que ça.
Je suis bec sucré.
Peter a dit que ce flan était trop sucré.
Ces raisins ont l'air sucré, mais en fait ils sont acides.

Francés palabradulce"(sucré) ocurre en conjuntos:

300 adjetivos franceses 251 - 275
300 adjectifs espagnols 251 - 275