el diccionario español - francés

español - Français

contento francés:

1. content content


Personne n'était content.
Heureux est l'homme qui est content.
Autant je suis heureux d'être content, autant elle est inquiète d'être anxieuse.
George est pauvre mais toujours content.
Si t'es pas content, c'est le même tarif.
Ces nouvelles l'ont rendu content.
Je n'étais pas content, mais il semblait raisonnable que ses prix augmentent comme tout le reste, donc j'ai accepté.
Il est content des progrès qu'il a faits dans les derniers temps.
Je suis content qu'ils aient réparé le chauffage, mais maintenant il fait trop chaud.
Je suis content, car je suis en train d'apprendre un peu de néerlandais.
L’homme n’est jamais ni parfait, ni content.
Il était carrément méchant, jamais content.
Plus on tape sur la crête du bourgeois, plus je suis content.
Malgré les richesses qu'il possède, il n'est pas content.
J'abandonne. Quoi que je fasse, tu sembles ne jamais être content.

Francés palabracontento"(content) ocurre en conjuntos:

300 adjetivos franceses 151 - 175
300 adjectifs espagnols 151 - 175

2. heureux heureux


Êtes-vous heureux ?
Les oranges veulent dire un amour heureux, tandis que les citrons veulent dire celui qui est sans réponse.
Si tu trouves une méchante femme et l'épouses, alors tu seras sûr d'avoir des difficultés plus tard à être heureux.
Voilà Camille Doucet qui se proclame le plus heureux des hommes et qui professe que pour être heureux, il n'y a qu'à le vouloir.
Helmut et Ginette se marièrent en 1940 dans une petite église près de Limoges. Ils vécurent heureux et eurent deux enfants qu'ils nommèrent Monique et Gérard.
Heureux chocolat, qui après avoir couru le monde, à travers le sourire des femmes, trouve la mort dans un baiser savoureux et fondant de leur bouche.
J'ai vu en mon temps cent artisans, cent laboureurs, plus sages et plus heureux que des recteurs de l'université.
N'attends pas que les événements arrivent comme tu le souhaites ; décide de vouloir ce qui arrive et tu seras heureux.
Si quelqu'un aime une fleur qui n'existe qu'à un exemplaire dans les millions et les millions d'étoiles, ça suffit pour qu'il soit heureux quand il les regarde.
Peut-être les athées devraient-ils aussi commencer à sonner aux portes pour annoncer aux gens leur heureux message.
Heureux qui, dans ses vers, sait d'une voix légère passer du grave au doux, du plaisant au sévère.
Une fois, Christophe Colomb est entré dans un McDonald's et a commandé un Happy Meal. Cela ne l'a pas rendu plus heureux, mais il a aimé le jouet.
Quel heureux temps que celui de l'enfance et de l'adolescence ! Toujours à la jouissance du moment, oublieuse du passé, insouciante de l'avenir.
Si le bonheur consistait dans les plaisirs du corps, nous dirions heureux les bœufs quand ils trouvent des pois à manger.