el diccionario español - francés

español - Français

alma francés:

1. âme âme


Plus tard, quand ils sortirent, il n’y avait pas âme qui vive sur les quais. La ville, avec ses cyprès avait un air sinistre, mais la mer était encore agitée, et se fracassait sur le rivage.
Son âme bout de colère.
Pythagore disait qu'il avait reçu en cadeau de Mercure la transmigration perpétuelle de son âme, de sorte qu'elle transmigrait et passait constamment dans toutes de sortes de plantes ou d'animaux.
Je crois, de toute mon âme, tout ce que la Très Sainte Église Catholique, apostolique, romaine, m'ordonne de croire de vous, ô mon Dieu !
Donnez-vous corps et âme à votre travail.
Qui a deux femmes perd son âme ; qui a deux maisons perd sa raison.
Pensez-vous que les animaux ont une âme ?
Je dois confesser que quelque chose oppresse mon âme.
Je vous le demande en votre âme et conscience : sans la peine de mort, est-ce la peine de vivre ?
Il y a mille canaux par lesquels la beauté de notre âme peut monter jusqu'à notre pensée. Il y a surtout le canal admirable et central de l'amour.
Après la mort, mon âme ne devient rien.
Ce souvenir pèse, tel un cauchemar, sur mon âme.
Sa valeur était soutenue de toutes les autres grandes qualités : il avait un esprit vaste et profond, une âme noble et élevée, et une égale capacité pour la guerre et pour les affaires.
Il est difficile d'interroger son âme et de reconnaître sa petite voix d'enfant au milieu des clameurs inutiles qui l'entourent.