el diccionario español - alemán

español - Deutsch

pintar alemán:

1. malen malen


Ich wollte ein Aquarell malen und stellte fest, dass ich dafür keinen geeigneten Pinsel habe.
Ich muss meine Wand malen.
Wir malen gern
Sein Hobby ist Blumenbilder zu malen.
Wenn ich gut zeichnen könnte, würde ich Bilder im Stil von "Wo ist Walter?" malen, aber Walter weglassen.
Ich habe den Nachmittag damit verbracht, ein Bild zu malen.
Ich suche eine Schule, in der man Portraits malen kann.
Man soll den Teufel nicht an die Wand malen.
Sie kann gut malen.
Es machte dem Jungen Spaß, ein Bild zu malen.
Schon im jungen Alter zeigte sich sein Talent zum Malen.

Alemán palabrapintar"(malen) ocurre en conjuntos:

Grüne Verben

2. streichen streichen


Am Ende nur mit dem Butter streichen.
Die Wände streichen
Butter aufs Brötchen streichen
Du solltest das schöne Wetter nutzen um den Zaun zu streichen.
Es dauerte drei Tage, das ganze Haus zu streichen.
Streichen Sie die falschen Wörter durch.
Tom wird morgen den Zaun streichen.
Charlie entschied sich, das letzte Wort zu streichen.
Ich musste den Zaun nicht streichen.
Wir werden die Wand streichen.
Streichen Sie seinen Namen von der Bewerberliste.
Beim nächsten Sonnenschein werde ich die Hauswände streichen.
Ich habe einen seltsamen Mann mit schwarzer Brille um die Damentoiletten streichen sehen.
Ich habe ihn das Haus streichen lassen.

Alemán palabrapintar"(streichen) ocurre en conjuntos:

Verbos en alemán

3. zeichnen zeichnen


ein Bild mit Bleistift zeichnen
Kannst du deine Mutter zeichnen?
Wenn ich gut zeichnen könnte, würde ich Bilder im Stil von "Wo ist Walter?" malen, aber Walter weglassen.
Der perfekteste Menschenaffe kann keinen Menschenaffen zeichnen; nur der Mensch kann das. Aber andererseits sieht auch nur der Mensch diese Fähigkeit als Zeichen der Überlegenheit an.
Soll ich Ihnen eine Karte zeichnen?
Japaner zeichnen sich durch ihre Höflichkeit aus.
Zeichnen Sie eine gerade Linie.
Beim Zeichnen musste Peter nie dem Mädchen helfen.
Ich bin nicht gut im Zeichnen.
Glaub es oder nicht, ich kann tatsächlich zeichnen.
Ich wusste nicht, dass du zeichnen kannst
ich zeihne. du zeichnest. Sie zeichnet. wir zeichnen. ihr zeichnet. Sie zeichnen
Du hast nie gesagt, dass du so schön zeichnen kannst!
Ich zeichnen gern.
Um einen Vogel zu zeichnen, zeichne man zuerst einen Käfig mit einer offenen Tür.