el diccionario español - alemán

español - Deutsch

enseñar alemán:

1. lehren lehren


Der Sprachwissenschaftler beklagte verzweifelt meine Unwissenheit und begann, mich die Geschichte des Aramäischen zu lehren.
Ich kann Englisch lehren.
Kannst du mich lehren zu stehlen?
Bergsteigen kann den Menschen Geduld und Toleranz lehren.
Lehren heißt lernen.
Moslems hängen den Lehren des Profeten Mohammed an.
Lehren verlangt eine Menge Durchhaltevermögen.
Englisch zu lehren ist sein Beruf.
Viele östliche Religionen lehren, es gebe eine Einheit hinter der Verschiedenheit der Erscheinungen.
Mit anderen Worten, Sprache ist etwas, das wir lernen und lehren, nicht etwas, das wir instinktiv wissen.
Sie lehren Arabisch.
Lehren Sie Spanisch?
Diese pädagogische Lachnummer versucht tatsächlich, das Lehren zu lehren.

Alemán palabraenseñar"(lehren) ocurre en conjuntos:

Verbos regulares que terminan en AR

2. zeigen zeigen


jemandem etwas zeigen
Pepperberg kann Alex zwei Sachen zeigen (zum Beispiel ein grünes und ein rotes Karo) und fragt: "Was ist der Unterschied?"
Jeder von uns ist wie der Mond: wir alle haben eine dunkle Seite, die wir niemals zeigen.
Wir zeigen nun, wie dieses Lemma angewendet werden kann, um unser Haupttheorem zu beweisen.
Seine wahren Gefühle zu zeigen wird in Japan nicht als Tugend angesehen.
In England fragte uns der Kellner: Wie viel Bier wollen Sie, ein halbes Pint oder ein Pint? Ratlos, wie viel das sein könnte, baten wir ihn, uns die Gläser zu zeigen.
Es wird sich noch zeigen, ob dieser Plan Erfolg haben wird oder nicht.
Auf dem chinesischen Autoimportmarkt zeigen sich Anzeichen für ein leichtes Wachstum.
In Esperanto zeigen Substantive, Adjektive, Adverbien und Verben durch ihre Endungen ihre Funktion im Satz.
Bei Windstille kann ein Wetterhahn leicht Charakter zeigen.
zeigen Verständnis / Ich zeig’s dir. / Ich zeige Ihnen den Weg. / Komm her! Ich zeige dir etwas.
ich zeige; du zeigst; er/sie/es zeigt; wir zeigen; ihr zeigt; sie/Sie zeigen
Wenn ich dir mein Haus zeigen würde, mein Viertel von damals, würdest du verstehen, woher ich komme?
So können Sie zeigen, dass Sie über einen großen Wortschatz verfügen, ohne dass Sie Ihren Lesern zusätzliche inhaltliche Informationen aufbürden.
Sie zeigen keine Reue für ihre Missetaten, begehen aber weiterhin ein Verbrechen nach dem anderen.

3. unterrichten unterrichten


Wissen ist eine Sache, Unterrichten eine andere.
Ich bin nicht berechtigt, Sie über den Vorfall zu unterrichten.
Auf der Grundlage dieses Systems müssen die Schüler sich abwechselnd unterrichten und sich gegenseitig helfen.
Unterrichten ist Lernen.
Englisch zu unterrichten ist sein Beruf.
Unterrichten Sie Spanisch?
Wird Herr Oka Englisch unterrichten?
Nichts ist lehrreicher als zu unterrichten.
Herr Jones ist krank und Herr Brown wird heute an seiner Stelle unterrichten.
Ist Herr Davis nach Japan gekommen, um Englisch zu unterrichten?
Ich bin nach Japan nicht zum Unterrichten, sondern zum Schreiben gekommen.
Nach Aussagen des Lehrers, war es eine Freude sie zu unterrichten.
Die Lehrer unterrichten den ganzen Tag lang.
Eine wachsende Zahl von Amerikanern entscheidet sich dafür, ihre Kinder zu Hause zu unterrichten.
Er ist in der Lage, Französisch zu unterrichten.