el diccionario español - alemán

español - Deutsch

despedir alemán:

1. entlassen


Meine Firma macht Budgetkürzungen und wird einige Angestellte entlassen müssen.
Du musst mich aus diesem Schwur entlassen.
Tom wurde entlassen.
Wenn du dich öfter so verspätest, muss ich dich entlassen.
Die beiden Männer wurden aus dem Gefängnis entlassen.
Die Firma musste viele ihrer Angestellten entlassen.
Der Gefangene ersuchte, vorzeitig entlassen zu werden.
Carlos Queiroz wurde vom portugiesischen Fußballverband entlassen.
In dieser Fabrik mussten 300 Mitarbeiter entlassen werden.
Ich werde dich entlassen müssen, wenn du so oft zu spät kommst.
Es ist klar, dass ich entlassen worden bin.
Die Operation ist gut gelaufen. Wir können Sie nächste Woche aus dem Krankenhaus entlassen. / Die Firma hat viele Mitarbeiter entlassen.
entlassen Mitarbeiter
aus Gefängnis entlassen
Ich wurde nicht entlassen. Ich habe gekündigt.