el diccionario español - alemán

español - Deutsch

alquilar alemán:

1. mieten mieten


Ich suche ein Haus zum Mieten.
Ich möchte gerne einen Bus mieten.
Entschuldigen Sie. Ich würde gern ein Auto mieten.
Ich möchte eine Wohnung mit zwei Zimmern mieten.
Lasst uns hier ein Fahrrad mieten.
Ich möchte eine Zweizimmerwohnung mieten.
Wir würden gerne einen Van mieten.
Kann ich Schläger mieten?
Ich kann es mir nicht leisten, ein Haus wie dieses in Tokio zu mieten.
Kennen Sie eine Wohnung, die ich mieten könnte, wo Haustiere zugelassen sind?
Ich möchte ein Haus mieten.
Ich würde gerne ein Auto mieten.
Wenn ich in Urlaub fahre, werde ich ein Auto mieten.
Wo kann ich einen Wagen mieten?
Ich möchte gern einen Kleinwagen mieten.

Alemán palabraalquilar"(mieten) ocurre en conjuntos:

Gelbe Verben

2. ausleihen


ausleihen - lieh aus - ausgeliehen
Man kann in der Bibliothek bis zu zehn Bücher ausleihen.
Du kannst jedes Mal drei Bücher ausleihen.
In dieser Bibliothek kann man zehn Bücher gleichzeitig ausleihen
Darf ich Ihr Wörterbuch ausleihen?
Ich kann euch das Buch nicht ausleihen.
Darf ich Ihren Füller für ein paar Minuten ausleihen?
Neben dem Ausleihen von Büchern bieten Büchereien verschiedene weitere Dienste an.
Kann ich Ihren Radiergummi ausleihen?
Darf ich deine blaue Sonnenbrille in der Form einer elektrischen Gitarre für die Bad Taste Party von Susi ausleihen?
Kann ich heute deinen Tennisschläger ausleihen?
Könntest du mir das Buch ausleihen?
Könnte ich mir deinen Wagen ausleihen?
Ich werde dir das Buch ausleihen.
Diese Bücher kann man für eine Woche aus der Bibliothek ausleihen.

3. leihen


Ich musste ihm Geld leihen.
Bitte leihen Sie mir diesen Stift.
Moment mal, sagte Dima, indem er sein Telefon herausholte. "Ich kenne jemand, der mir etwas Geld leihen könnte."
Ich werde dir das Geld leihen, aber ich warne dich: Das ist das letzte Mal!
Du kannst dir zu jeder Zeit meinen Wagen leihen.
Mein Stolz hinderte mich, Geld von ihm zu leihen.
Wer von euch kann morgen etwas Geld ihrem Freund leihen?
Wer von mir Geld leihen will, der ist mein Freund oder will es werden.
Ich muss einige Bücher aus der Bibliothek leihen.
ich leihe, du leihst, er leiht, wir leihen, ihr leiht, wir leihen HABEN GELIEHEN
leihen, leihen, leihen, leihen, leihen, leihen,
Leihen vertreibt den Freund.
Wenn Sie jemandem 20$ leihen und sie diesen Menschen nie wiedersehen, dann war es das wahrscheinlich wert.
Er hatte keinen Freund, von dem er das Geld leihen konnte.
Könnten Sie mir einen Gefallen tun? Könnten Sie mir Geld leihen?