el diccionario alemán - polaco

Deutsch - język polski

gesamt polaco:

1. całkowity


Niezbędny jest całkowity spokój.
rodzina z całkowitymi zarobkami tylko 75 w tygodniu

Polaco palabragesamt"(całkowity) ocurre en conjuntos:

Köln Cubus II Rohbau DE
1000 słów - cz. V.
Abschnitt 19 (3.b)
daheim und unterwegs
meine Sachen 2.

2. cały


Chciałabym kupić cały ten stojak na ubrania, ale stać mnie tylko na jedną nową sukienkę.
cały świat
Zebrania odbędą się 15 lipca (wtorek) po południu, 16 lipca (środa) przez cały dzień, oraz 17 lipca (czwartek) przed południem.
Liczby pierwsze są jak życie: bardzo logiczne, ale niemożliwe jest odkrycie reguł nimi rządzących, choćby myślało się o nich cały czas.
Dosłownie cały statek nowych komputerów został wycofany z powodu nieefektywnego użycia energii.
Od kiedy wyzdrowiałem po ciężkiej chorobie, cały świat wydaje mi się piękny.
Cały świat może być zniszczony w wojnie atomowej.
Lekarze już myśleli, że umarł, a tymczasem on żyje do dziś, jest zdrów i cały, pracuje i ma rodzinę.
Cały dzień żarliśmy jakieś śmieci zamiast prawdziwego posiłku.
Jego wpływy rozciągają się na cały kraj.
1. cały dzień. 2. z całej siły. 3. w całej Europie. 4. całe lata
Wiele najlepszych restauracji w mieście zamyka się na cały sierpień.
Myślałem, że to będzie prosta robota, ale pracujemy przez cały dzień i końca nie widać.
Generalnie każdy człowiek chce być dobry, ale nie zbyt dobry i nie cały czas.

Polaco palabragesamt"(cały) ocurre en conjuntos:

Abschnitt 22 3a Auf der Bank
Kapitel 6 - Wortschatz
die Sateliten (Phisik)
Sprawdzian ze słowek

3. w sumie


Zapłaciliśmy za wakacje w sumie 1000$.
Na spotkaniu było w sumie 20 osób.

Polaco palabragesamt"(w sumie) ocurre en conjuntos:

U lekarza - Beim Arzt