el diccionario alemán - español

Deutsch - español

aufpassen español:

1. ver ver


Déjame ver.
Después de seis meses en China, vas a ver que lamentarás no haber aceptado esa pizza antes de partir.
Cristóbal Colón se cansó pronto de ver al muñeco-novato machacándose a sí mismo una y otra vez; entonces decidió hacer que un adivino le aconsejase qué hacer con un juguete tan inútil.
Todos sabemos que vas al cine a ver "Crepúsculo" por su fantástico guión y no por sus actores...
Mirando a través del escaparate, los ojos de Dima se abrieron de golpe al fijarse en un maravilloso traje negro, y se abrieron todavía más al ver los 3.000.000,99 BYR que costaba en la etiqueta
Quiero reunirme con él para ver si me da o no información útil.
La necesidad de ver a actores guapos actuando en historias irreales es una forma pueril de rechazar la realidad.
Al ver que ya llegaba media hora tarde, Natalia salió corriendo como alma que lleva el diablo.
El rey, como sus cortesanos, no admitió que era tan estúpido que no podía ver a la tela.
Por un breve momento se podía ver en sus ojos todo el dolor de su pasado.
Y así es como Pandark se perdió en su habitación y no le volvieron a ver. Algunos dicen que murió de hambre, otros que todavía sigue errando a la búsqueda de sus CD.
Estos días estoy tan ocupado que mi cabeza da vueltas, ni siquiera tengo tiempo para ver un vídeo.
La Manera de ver según la Fe es cerrar el Ojo de la Razón: la Luz del Alba se ve con más claridad cuando apagas las Velas.

2. cuidar cuidar


cuidar de mi hermano
Nuestros padres nos cuidaron y ahora nos toca cuidar de ellos.
Si yo muero, ¿quién va a cuidar de mis hijos?
Tengo que cuidar de este gato.
Él es un viudo con tres niños pequeños que cuidar.
¿Podrías cuidar de mi gato?
Tienes que cuidar de tus seres queridos.
Tengo que cuidar de mi madre.
Alguien tiene que cuidar del paciente.
Un bebé es incapaz de cuidar de sí mismo.
Entonces, ¿quién se va a ocupar de cuidar a tu gato?
Deberías cuidar de los niños de vez en cuando.
Esto me gusta menos que cuidar niños.
No puedes cuidar de mascotas.
Jane se ofreció a cuidar de los niños cuando estemos fuera.

Español palabraaufpassen"(cuidar) ocurre en conjuntos:

Verbos regulares que terminan en AR