el diccionario alemán - inglés

Deutsch - English

selbst inglés:

1. herself herself


She killed herself yesterday.
Marcy burst into tears on hearing the news, but soon pulled herself together.
I think that girl cut her hair to give herself a new look.
Your sister didn't hurt herself, did she?
I think she probably just thinks of herself as one of the boys.
Her eyes were filled with tears when she pictured the sad scene to herself.
It is just like her to think of others before thinking of herself.
She knew herself that it would be very difficult to carry out the mission.
However, the princess had barricaded herself in her room and wouldn't come out.
Mary is really great. She cooked a wonderful meal for me and even washed the dishes herself.
My mother hummed to herself as she went about her cooking in the kitchen.
Before embarking on this type of therapy, the wishes of the patient herself must be carefully taken into consideration.
Upon the day appointed for their execution she cut off her hair and dressed herself as if going to a fete.
A woman whose tongue grew out of the roof of her mouth soon found herself surrounded by overeager linguists.

Inglés palabraselbst"(herself) ocurre en conjuntos:

Flashcards aus dem Buch - "A Doll's House" (Henrik...
Flashcards aus dem Buch - "Ann and her Mother" (O....
Flashcards aus dem Buch - "Mother Stories" (Maud L...
Flashcards aus dem Buch - "May Flowers" (Louisa Ma...
Flashcards aus dem Buch - "Jimmy, Lucy, and All" (...

2. even even


We're even.
I may seem confident, but I get extremely nervous speaking in front of people. My hands tremble, I get all tongue-tied, and sometimes I don't even know what I'm saying myself.
Since it was getting even hotter, Tom peeled off another layer of clothing.
It doesn't make much sense to me that I have to pay more income tax than you even though you make more money than I do.
Sometimes, if I look at a forest of trees, I get in a trance and don't even realize until minutes later.
Furthermore, even after the company information session, we sometimes hold company tours.
Even now, many years after the Cold War, there is still much rancor between the Russians and the Germans, especially in areas once occupied by the Soviet Union.
Even though the media reports that she is a potential presidential candidate, does anyone really think that she is a potential president?
A good newspaper reporter takes advantage of what he learns from any source, even the "little bird told him so" type of source.
Even at the end of the nineteenth century, sailors in the British Navy were not permitted to use knives and forks because using them was considered a sign of weakness.
A freezing beggar was brought into the hospital for treatment. However, he didn't have even one cent with which to settle the bill.
Prime numbers are like life; they are completely logical, but impossible to find the rules for, even if you spend all your time thinking about it.
Even during work, I secretly indulge my Internet addiction.
Cesar Chavez asked that strikers remain non-violent even though farm owners and their supporters sometimes used violence.
Mary took her time choosing a dress even though Tom was waiting for her.

Inglés palabraselbst"(even) ocurre en conjuntos:

Flashcards aus dem Buch - "When You Giffle" (L.J. ...
Flashcards aus dem Buch - "His Dog" (Albert Payson...
Flashcards aus dem Buch - "The Book of Jade" (Judi...
Flashcards aus dem Buch - "The Deserted City" (Fra...
Flashcards aus dem Buch - "Worrying Won't Win" (Mo...

3. themselves


They were admiring themselves.
If someone is already good in and of themselves, however, and treats you sincerely and from the heart, and truly loves you, then you really can entrust your life to them.
However, like America, Japan is predominantly a middle-class, middle-income country, and so wives do not employ maids, but attend to everything themselves.
I am more and more convinced that our happiness or our unhappiness depends far more on the way we meet the events of life than on the nature of those events themselves.
Instead of interacting with each other, each of the family members turned their attention to their mobile devices, engrossing themselves in their own entertainments.
It is impossible to escape the impression that people commonly use false standards of measurement — that they seek power, success and wealth for themselves and admire them in others, and that they underestimate what is of true value in life.
Everybody always knows when the politicians do something wrong and how they should do it better, but only a tiny fraction of the population is ready to commit themselves to politics.
In former days, men sold themselves to the Devil to acquire magical powers. Nowadays they acquire those powers from science, and find themselves compelled to become devils.
Pretty soon along came to the village some strangely dressed people who called themselves surveyors; and they surveyed a line in front of my grandmother's little house.

Inglés palabraselbst"(themselves) ocurre en conjuntos:

Flashcards aus dem Buch - "A Man of Mark" (Anthony...
Flashcards aus dem Buch - "A Jolly Jingle-Book" (V...
Flashcards aus dem Buch - "Yesterdays" (Ella Wheel...
Flashcards aus dem Buch - "Lausanne" (Francis Henr...
Flashcards aus dem Buch - "That Scholarship Boy" (...

4. self


He is his usual self.
Present-day Japan is going down the route to self destruction, isn't it?
Be so true to thy self, as thou be not false to others.
Since most speakers of Esperanto have learned the language through self study, the Internet in general, and websites such as www.lernu.net in particular, have been a great boon to the language.
N-no it's not that ... it's that there could be someone who would need me for what I am, for my true self, I hadn't even thought of that possibility.
There's only one corner of the universe you can be certain of improving, and that's your own self.
She's pure bred blue-blood you see. Unfortunately that's no sort of put-on but her natural self.
For my multi-talented sister, able do anything with ease, it seems that my commonplace self is something whose existence she finds very hard to forgive.
Is it possible to pass the tax accountant exam by self study?
That fact becomes self evident if you take a look at the relation between this theme and those leading research on it.
My past self is another person.
The self is a key construct in several schools of psychology
Он всё сделал сам|He did everything himself
pewny siebie /selfKonfydent/
When Thales was asked what was difficult, he said, "To know one’s self." And what was easy, "To advise another."

Inglés palabraselbst"(self) ocurre en conjuntos:

Flashcards aus dem Buch - "Windyridge" (W. Riley)
Flashcards aus dem Buch - "Beth Woodburn" (Maud Pe...
Flashcards aus dem Buch - "Men of Affairs" (Roland...
Flashcards aus dem Buch - "Aunt Kitty's Stories" (...
Flashcards aus dem Buch - "Lincoln Letters" (Abrah...

5. himself


He hanged himself.
Tom made himself a peanut butter and jelly sandwich.
He prefers plain, simple people, for he is plain and simple himself.
No one can be forced to give evidence against himself in court.
I don't know how he can live with himself after what he did.
During the first year of the study, he learned he himself had ALS.
He dissociated himself from the firm he had worked for for eighteen years.
José showed himself to be a person of bad character.
Though he was a child, he made up his mind to do the work himself.
The most essential thing in the world to any individual is to understand himself.
Tom built the house himself along with the help of a few friends.
Tom burned himself badly when he took the pie pan out of the oven without using an oven mitt.
He keeps his griefs, sorrows, ambitions and most of his real opinions to himself.
Instead of going himself, he sent his brother in his place.
My grandfather sometimes talks to himself when he is alone.

Inglés palabraselbst"(himself) ocurre en conjuntos:

Flashcards aus dem Buch - "Probable Sons" (Amy LeF...
Flashcards aus dem Buch - "The Missing Prince" (G....
Flashcards aus dem Buch - "Folk Tales from the Rus...
Flashcards aus dem Buch - "The Barber of Paris" (C...
Flashcards aus dem Buch - "The Dual Alliance" (Mar...

6. itself


History repeats itself.
When there was despair in the dust bowl and depression across the land, she saw a nation conquer fear itself with a New Deal, new jobs, a new sense of common purpose. Yes, we can.
The soul that desires God to surrender himself to it entirely must surrender itself entirely to him without keeping anything for itself.
But he who knows what insanity is, is sane; whereas insanity can no more be sensible of its own existence, than blindness can see itself.
The work of art that says something confronts us itself. That is, it expresses something in such a way that what is said is like a discovery, a disclosure of something previously concealed.
She was a tiny girl, but she really held her own on the baritone sax. Nonetheless, I couldn't help but imagine the thing wrapping itself around her and devouring her like a boa constrictor.
There are things that only intelligence is capable of searching for, but which it itself will never find. These things can only be found by instinct, but it will never search for them.
That's because they're the classic places for 'something' to appear. Like the grand piano that plays by itself, the human anatomical model that moves by itself ...
When he asked for a single slice, they gave him an entire uncut pizza, which he proceeded to eat by rolling it up like a burrito and just shoveling it in. The question, of course, is whether a whole entity is a slice of itself.
For the sake of completeness, let us mention that the ring R - considered as a module over itself - has submodules of arbitrarily large finite length.
Christianity set itself the goal of fulfilling man's unattainable desires, but for that very reason ignored his attainable desires.

Inglés palabraselbst"(itself) ocurre en conjuntos:

Flashcards aus dem Buch - "Jacob Behmen an appreci...
Flashcards aus dem Buch - "Diary of Samuel Pepys, ...
Flashcards aus dem Buch - "Scotch Loch-Fishing" (A...
Flashcards aus dem Buch - "Menticulture or the A-B...
Flashcards aus dem Buch - "Critical Miscellanies (...

7. yourself


How many times a day do you look at yourself in the mirror?
Help yourself.
It is not good for your health to shut yourself in all day.
You can't easily put photos on an iPad from more than one computer. However, you can email photos to yourself from various computers and download these photos to your iPad.
No matter how much you try to convince people that chocolate is vanilla, it'll still be chocolate, even though you may manage to convince yourself and a few others that it's vanilla.
It's wrong to deceive people, but worse to deceive yourself.
You can't view Flash content on an iPad. However, you can easily email yourself the URLs of these web pages and view that content on your regular computer when you get home.
You'll find yourself in deep water if you continue to live beyond your means.
You may injure yourself if you don't follow safety procedures.
Which one of Japan's historical characters do you identify yourself with?
When the chips are down, the only one you can count on is yourself.
You have to pace yourself or you'll choke halfway through.
Why do you insist on paying for your school expenses yourself, when your parents are willing to give you financial support?
Find things out for yourself instead of having a parent or a teacher tell you.
Let me tell you what's going to happen if you don't start behaving yourself.

Inglés palabraselbst"(yourself) ocurre en conjuntos:

Flashcards aus dem Buch - "The Real Dope" (Ring La...
Flashcards aus dem Buch - "Gainsborough" (Max Roth...
Flashcards aus dem Buch - "Peter and Polly in Wint...
Flashcards aus dem Buch - "Gullible's Travels, Etc...
Flashcards aus dem Buch - "Keeping Watch Night Wat...